¿Por qué se traslada Kiruna y qué puedes ver hoy?
Actualizado 28 de octubre de 2026 · 4 min de lectura
Kiruna no se está levantando y trasladando como una ciudad completa. La minería deforma el terreno bajo partes del centro antiguo, por lo que viviendas, calles y edificios públicos se reconstruyen, demuelen o trasladan por etapas hacia suelo más seguro al este. Puedes pasear por un centro nuevo que funciona con normalidad mientras ves huecos y rastros del anterior.
Empieza por el centro nuevo
Comienza en Kristallen, el ayuntamiento circular inaugurado antes de que su entorno estuviera terminado. Su torre histórica procede del consistorio anterior. El edificio resume el proyecto: Kiruna conserva ciertos elementos mientras construye una trama urbana distinta.
El nuevo centro abrió en 2022. Tiendas, oficina de turismo y servicios públicos lo convierten en un lugar cotidiano. Desde aquí mira hacia Kiirunavaara, la montaña de la mina. Kiruna existe por el yacimiento y esa misma explotación provoca ahora su traslado.
La iglesia ya se ha trasladado
La iglesia de Kiruna viajó de una sola pieza el 19 y 20 de agosto de 2025. El edificio, de más de 600 toneladas y unos 40 metros de anchura, recorrió aproximadamente cinco kilómetros hasta un lugar entre el cementerio y el centro nuevo. El campanario llegó por separado. No vayas a la colina anterior esperando encontrar allí la iglesia.
En su nueva ubicación muestra la cara más visible de la transformación. En el solar antiguo, su ausencia cuenta la otra mitad. El paseo municipal explica el centro desaparecido y los edificios conservados. Algunas zonas cambian a medida que avanzan las obras; respeta barreras y señales actuales.
¿Se puede visitar la mina?
No entres por tu cuenta en áreas industriales. El acceso a la mina, cuando se ofrece, requiere una visita autorizada y depende de las operaciones. Consulta las experiencias en Kiruna para saber qué puede reservarse. El centro, la iglesia y la ruta pública permiten entender el traslado sin bajar bajo tierra.
Reserva medio día si te interesan el urbanismo, la arquitectura y la historia industrial. Si solo fotografías la plaza nueva, el proyecto puede parecer abstracto; el contraste con el borde del antiguo centro revela su verdadera escala.
